What Causes Excessive Sweating, Joints Pain And Fatigue While Having Hypothyroidism?

I have hypothyroidism that even an endochrologist seems to have a hard time regulating. I m miserable, I sweat dripping sweat doing anything, my joints ach, my throat is hoarse and soar, fatigued,sometimes it feels like I have ear infections in both ears then stops as fast as it started, my eyes are puffy, I choke easy and have a hard time breathing when sleeping or relaxing especially if my head/neck is tipped forward some. I have had goiters and just seen endocrinologist and no goiter. She says sweating is from menopause but I have been done with that for 10 years. I am a 57 year old female any help or sugesstions would be greatly appreciated, Sincerely Sandy W.