There seems to be something swollen inside one of my testicles... it s sort of a hard-ish lump that is sore to the touch, but not sore when I m walking, exercising, etc. Several months ago, I had prostate cancer and had the prostate removed. This has just developed in the last couple of days. Should I be concerned?