Hello and welcome to HCM, I am Dr Nilajkumar a consultant gynecologist and I will be helping you in your queries. The endometriotic cyst us small and the fibroids are very tiny. So most likely the fibroids will not cause infertility. The same cannot be said about the endometriotic cyst because usually it is associated with endometriosis is the pelvis. This may cause adhesions of tube and may potentially cause problem in fertility. Ovulation will not be an issue for conception as usually every ovary releases an ovum alternate months. So sometimes the right ovary will release the ovum and other times the left will do it. So you have good chances of pregnancy when the left ovary is ovulating. It is not possible to comment upon weather you will conceive or not, unless this is tried and tested. So the solution is to try and conceive for 6 months spontaneously keeping track of ovulation and fertile period. If there is no result, then contact an infertility specialist and decide about future treatment. Meanwhile start folic acid tablets to prevent brain defects in the baby. They are prescribed to every women who is trying to conceive. Hope this was helpful. Feel free to ask any further queries and I will be happy to help. Thanks for using HCM. Have a good day. Dr Nilajkumar Bagde Consultant Obstetrics and Gynecology