How Can Subconjunctival Hemorrhage And Headaches Be Treated?

I have been to my doctor 2/7/18 for fatigue and no sleep. I have been asked to consider doing a sleep test. In March, 2018, I had an eye doctor appointment and found that I have burst blood vessels behind my eye. I went to a retina specialist who saw the burst vessels and has recommended 6 months revisit. A week later, my eye with the burst blood vessels was swollen and painful to touch. I also have a low grade headache around my eyes that I did not notice but just feel lousy and have since January. I am a 59 yr female with Type 2 diabetes (insulin); high blood pressure and cholesteral (both controlled with meds). I have been asked to have some blood work next month, but no need to see my general MD again. Should I wait to see what the blood tests find or talk about my low pain headaches around my eyes, swollen eyes and ankles and retained water symptom? I have been having some dizziness too but blaming it on the meds. Last AIC was 7.1. That test will be done again next month.