Hi.. Any chest pain in an some one above 40 years of age can be an angina unless proved other wise especially if your mom has risk factors such as diabetes, hypertension and high cholesterol.. I think, it would be useful if you think in these terms and start evaluation for these.. Discussion with a cardiologist would help your mom better in preventing severe complications, if not now, atleast in the future..