my 12 year old daughter has been complaining of sporadic pain by her right rib cage. pediatrician noticed an apparent asymmetry of the rib cage and sent us out for xray . xray relieves all is normal, cardiac size and mediastinum , no acute disease, no acute infiltrates nor effusions, no conclusive boy abnormality; however, mild hyperaeration, nonspecific. what does that mean?