Many years ago I injured my R ankle in a roll over sprain. The ankle rolled to the outside. I was told there was a bone chipped in there. I sought surgical intervention due to the chronic pain. The surgeon was supposed to remove the chip. He instead relocated my Achilles tendon. I spent two plus months in a full length boot. The ankle clicks and is quite painful just below the outer ankle bone. I also have very limited ROM in the ankle. What type of Doctor should I consult for my symptomology?