What does a hard,painful lump on the outside of knee indicate? I m a 21 year old male, 5 8 , 145 lbs. I have a hard, painful lump on the outside of my left knee, in about the 4 o clock position to someone facing the knee, if my kneecap was the center of a clock ...