Hi thanks for the question.
You have problems with your breathing during night, especially in closed room.
Few important thing in history, you have not mentioned is your age and body weight and if you have any heart or lungs problems?
If you don’t have any lungs or heart problems, the cause of your in difficulty in breathing is most probably psychogenic.
The other disease which can cause difficulty in breathing during night is
sleep apnea syndrome, which usually occurs in
obese individuals.
You watery, sticky eyes could be due to blocked
nasolacrimal duct,which drains screations from eyes into the nose, for which you need consultation from eye specialist
Blocked nose can also cause difficulty in breathing.
Hope I answered your question.