Meet an urologist who might help, it might be possible that he too has the 'painful bladder syndrome' which will need a urologist attention. He might also need few other tests to see if there is reflux of urine or if there is any urethral stricture which is causing him the pain.